بازی کاتان: انرژی های نو

ستاپ و قوانین بازی کاتان: انرژی های نو (Catan: New Energies)

محتویات جعبه Catan: New Energies

در جعبه بازی ۱۹ تایل زمین، ۱۸ دیسک شماره و ۶ قاب دریا قرار دارد. کارت‌ها شامل ۹۵ کارت منبع، ۲۰ کارت علم و ۲۵ کارت پیشرفت هستند. هر بازیکن ۱۶ شهر، ۲۰ شهرک، ۴۸ جاده، ۴ نشانگر امتیاز و یک صفحه بازیکن دارد و برای نظم بیشتر سه جعبه قطعات بازیکن هم داخل مجموعه گذاشته شده.

از اجزای جدید بازی، ۲۴ نیروگاه فسیلی، ۳۶ نیروگاه تجدیدپذیر، ۲۰ توکن انرژی، ۱۰ توکن خطر، ۷۹ دیسک رویداد، یک مهره بازرس محیط‌زیست و یک نشانگر ردپای جهانی موجود است. همچنین ۴ تایل انبار و یک کیسه مخصوص دیسک‌های رویداد در بسته‌بندی دیده می‌شود. بازی با دو تاس کامل می‌شود.

توضیح قوانین بازی:

تمام قوانین کاتان اینجا هم صدق میکنه (اگر بازی کاتان کلاسیک رو بازی نکردید، برای خواندن قوانین به مقاله مهاجران کاتان مراجعه کنید) فقط تغییراتی وجود داره که در اینجا بهشون می پردازیم.

تغییرات اسمی:

• «دزد» (robber) در این نسخه از کاتان به «بازرس» (inspector) تغییر نام داده. همه قابلیت‌هاش همون قبلیه.

• «پشم» یا «گوسفند» (wool/sheep) شده الیاف طبیعی (natural fiber).

• «سنگ آهن / سنگ معدن» (ore) شده فولاد (steel).

• «گندم» یا «غله» (wheat/grain) شده غذا (food).

ویژگی جدید شماره ۱: دانش (Science)

«دانش» یک نوع منبع جدید است که فقط توسط شهرها تولید می‌شود، آن هم وقتی که یک منبع برای بازیکن تولید کنند.
وقتی تاس عددی را نشان بدهد که با شماره روی یک هگز (شش ضلعی) مطابقت دارد، تمام شهرهای قرارگرفته روی آن هگز، منبع تولید میکنند، و یک واحد دانش هم برای بازیکن به ارمغان می آورد.

همچنین می‌توان «دانش» را با نسبت ۴ به ۱ با بانک معامله کرد، یا از نرخ‌های ویژه بنادر استفاده کرد، یا با بازیکنان دیگر معامله انجام داد.

ویژگی جدید شماره ۲: نیروگاه‌ها (Power plants)

در تم «انرژی‌های نو»، دو نوع نیروگاه وجود دارد:

• نیروگاه‌های سوخت فسیلی (قهوه‌ای)

• نیروگاه‌های تجدیدپذیر (سبز)

که می‌توان آنها را ساخت و به شهرها و روستاها اضافه کرد. با استفاده از «دانش» (Science)، می‌توانی ۱ نیروگاه از هر نوع روی یک روستا، و تا ۳ نیروگاه روی یک شهر قرار بدهی.
همچنین می‌توان هم نیروگاه فسیلی و هم نیروگاه تجدیدپذیر را روی یک شهر قرار داد.

ویژگی جدید شماره ۳: انرژی (Energy)

وقتی یک روستا یا شهر که روی آن هر نوع نیروگاهی قرار دارد یک منبع تولید می‌کند (به‌خاطر اینکه تاس عدد هگز مربوطه را آورده است)، آن روستا یا شهر یک واحد انرژی هم تولید می‌کند. شهرهایی که نیروگاه دارند، علاوه بر ۱ واحد دانش، به اندازه‌ی تعداد نیروگاه‌هایی که روی آن شهر قرار دارد انرژی تولید می‌کنند.

ویژگی جدید شماره ۴: انبار (Warehouse)

تو می‌تونی ۲ انرژی خرج کنی و فقط یک‌بار در کل بازی یک انبار بسازی تا ظرفیت کارت‌های دستت را از ۷ تا به ۱۰ تا افزایش بدهی. بعد از آن، اگر در فاز تولید تاس عدد ۷ بیاید، فقط زمانی مجبور به دور انداختن نصف کارت‌ها می‌شوی که بیش از ۱۰ کارت داشته باشی (یعنی ۱۱ کارت یا بیشتر).

ویژگی جدید شماره ۵: ردپای زیست‌محیطی محلی و جهانی

در نسخه «انرژی‌های نو»، هر چیزی که بازیکن می‌سازد یا به دست می‌آورد، روی محیط زیست اثر می‌گذارد. این اثر می‌تواند مثبت باشد (مثلاً نیروگاه‌های تجدیدپذیر)، یا منفی باشد (مثل نیروگاه‌های سوخت فسیلی). طراح بازی این اثرات را با علامت‌های ساده نشان داده:

• علامت مثبت خاکستری (+) یعنی این آیتم به آلودگی اضافه می‌کند.

• علامت منفی سبز (-) یعنی این آیتم آلودگی را کم می‌کند.

هر بازیکن مجموع این تاثیرات را برای خودش دارد، که به آن ردپای زیست‌محیطی محلی (LF) می‌گویند. سپس ردپای همه بازیکنان با هم جمع می‌شود و مقدار ردپای زیست‌محیطی جهانی (GF) ایجاد می‌شود؛ که این مقدار تعیین می‌کند بازی در ادامه چه نوع رویدادهای محیط‌زیستی فعال می‌کند: رویدادهای مثبت یا منفی.

ویژگی جدید شماره ۶: فاز رویدادها (Event phase)

در ابتدای نوبت هر بازیکن، تعدادی دیسک رویداد بر اساس مقدار ردپای زیست‌محیطی جهانی (GF) بیرون کشیده می شود. هر دیسک در محفظه مخصوص خودش در لبه‌ی صفحه بازی قرار می‌گیرد. وقتی تمام خانه‌های یک محفظه پر شود، آن رویداد فعال می‌شود.

انواع رویدادها: قهوه‌ای و سبز

رویدادهای قهوه‌ای خطر ایجاد می‌کنند یا مقدار «ردپای زیست‌محیطی جهانی» را افزایش می‌دهند؛ که در ادامه فعال می‌شوند.

رویدادهای سبز به بازیکنانی جایزه می‌دهند که در انرژی تجدیدپذیر سرمایه‌گذاری کرده‌اند یا «ردپای زیست‌محیطی محلی» پایینی دارند.

در ابتدای بازی، در مخزن کارت‌های رویداد فقط دیسک‌های قهوه‌ای وجود دارد. ساخت نیروگاه‌های تجدیدپذیر باعث می‌شود دیسک‌های سبز هم به این مخزن اضافه شوند.

خطرات:

برخی رویدادها می‌توانند «خطر» ایجاد کنند.

«خطرها» مانع می‌شوند که روستاها، شهرها یا هگزها منابع تولید کنند، اما فقط یک بار. ظاهرشان شبیه لکه‌های خاکستری است که روی روستا، شهر یا عدد روی هگز قرار می‌گیرند. بعد از اینکه یک «خطر» جلوی تولید یک روستا، شهر یا هگز را گرفت، خطر حذف می‌شود.

نکته: نمیتوانید خطر را در همان نقطه ای که بازرس در آن قرار دارد، بگذارید. وقتی نوبتتان شد برای از بین بردن خطر باید یک انرژی که توسط نیروگاه هایتان ساخته شده است را خرج کنید.

ویژگی جدید شماره ۸: سناریوهای پایان بازی

علاوه بر پایان معمول بازی وقتی یک بازیکن به ۱۰ امتیاز می‌رسد، بازی همچنین می‌تواند زمانی تمام شود که یک بازیکن مجبور است یک دیسک رویداد بکشد اما هیچ دیسکی برای کشیدن باقی نمانده باشد.

مرور کلی:

1. دانش (Science)، یک منبع جدید.

2. نیروگاه‌ها (Power plants)، سازه‌های جدید.

3. انرژی (Energy)، واحد ارزش/ارز جدید.

4. انبار (Warehouse)، افزایش محدودیت کارت‌ها به ۱۰.

5. ردپای زیست‌محیطی، مقادیر محلی و جهانی.

6. فاز رویدادها، کشیدن دیسک‌های رویداد.

7. خطرها (Hazards)، مشابه بازرس (Inspector).

8. سناریوی پایان بازی، تمام شدن دیسک‌های رویداد.